各境外机构投资者、结算代理人：
为落实中国人民银行关于高质量服务境外机构投资者的工作部署，完善银行间债券市场基础设施账户服务，同时配合中国人民银行上海总部上线银行间债券市场境外机构一站式开户平台，中国外汇交易中心、中央国债登记结算有限责任公司、银行间市场清算所股份有限公司联合发布通知如下：
一、自2025年9月15日起，银行间债券市场基础设施的境外机构开户服务地址统一调整为：https://ibrs.chinamoney.com.cn/IBRSW/。账户变更、销户等其他服务目前仍使用原基础设施系统，后续也将整合至上述地址，具体时间另行通知。
二、根据境外机构类型及代理人性质，投资者可填写对应的境外机构投资者业务申请表（详见附表1-3）申请开户。所有表单均支持英文填写。
三、开户表单调整设置3个月的过渡期安排，过渡期内新旧版本申请表格并行，均可作为附件提交。
特此通知。
附件：1.境外主权类机构投资者业务申请表（人民银行代理）
2.境外主权类机构投资者业务申请表（商业银行代理）
3.境外商业类机构投资者业务申请表
中国外汇交易中心
中央国债登记结算有限责任公司
银行间市场清算所股份有限公司
2025年9月15日
