为进一步便利境外机构投资中国债券，更好落实人民银行关于扩大金融市场对外开放及“上海金融发展三十条”有关工作部署，全国银行间同业拆借中心（以下简称交易中心）与结算代理人、做市机构、境外第三方平台积极合作，今日起开始试运行直投模式下直接交易服务（CIBM Direct直接交易服务）。

通过CIBM Direct直接交易服务，直投模式下的境外机构投资者可直接向境内做市机构发送报价请求并达成现券交易，还可使用交易分仓、一揽子交易等便利性功能，投资交易中国债券的效率得以进一步提升。该服务借鉴债券通经验，通过交易中心系统与境外交易平台连接，支持境外机构投资者使用惯用交易平台与境内做市机构开展报价交易，并采用“做市机构付费”模式（DealerPay），进一步符合境外投资者交易习惯。目前，Tradeweb和彭博已与交易中心达成合作，向境外投资者提供CIBM Direct直接交易服务。

试运行首日，多家境外机构通过该服务达成现券交易，体验了直接交易的高效便利，用户反馈良好。其中，联博有限合伙、瑞银资管、品浩（PIMCO）、渣打香港、汇丰香港、工行澳门、中信国际、工行迪拜等境外投资者已通过该服务，与工商银行、农业银行、建设银行、交通银行、中信银行、汇丰中国、渣打中国、中信证券、国泰君安证券、东方证券等境内做市机构达成首批交易，共计17笔、5.6亿元。工商银行、汇丰中国、渣打中国、中信银行作为结算代理人，率先支持境外客户开展直接交易并提供代理结算服务。

下一步，交易中心作为银行间债券市场重要基础设施，将在人民银行指导下，继续与各市场主体通力合作，不断提升境外机构投资中国债券的便利性，推动中国债券市场高质量对外开放。