银行间本外币市场成员:
为进一步提高交易系统的安全性,满足中国人民银行对于数字证书安全的相关要求,中国外汇交易中心暨全国银行间同业拆借中心(以下简称交易中心)拟将现有数字证书升级至新一代数字证书,现将有关事宜通知如下:
一、新一代数字证书分USBKEY证书与文件证书2种,USBKEY证书以硬件形式发放以支持本外币交易及交易后系统登录认证,文件证书以光盘形式发放以支持程序接口认证。
二、新一代数字证书升级
(一)文件证书升级安排
1.本币市场新一代文件证书已随新本币交易接口的推出同步启用,机构无需更换,老文件证书将随老本币交易接口的下线同步停止使用。
2.外汇市场新一代文件证书(除C-Trade接口文件证书外)已于2018年起随新平台推出陆续启用,机构无需更换,C-Trade接口文件证书更换安排另行通知。
(二)USBKEY证书升级安排
1.新一代USBKEY证书自本通知公布之日起正式启用,为保证平稳过渡,老证书可同步使用至2020年12月31日,但老证书密码重置、过期更新、解锁等涉及证书寄回办理的业务不再受理,遇上述情况交易中心将发放新证书供机构使用。2021年1月1日起交易及交易后系统登陆需使用新一代USBKEY数字证书,老证书将停止使用。
2.新一代USBKEY证书根据机构“目前持有有效激活状态数字证书数量+1(增加1个作为备份)”原则免费更换。本外币市场成员及交易后业务参与机构应通过iDeal发送免费更换申请,对于暂时无法使用iDeal的用户,请扫描证书升级二维码(见本通知底部)申请。每家机构每个市场只能申请一次,请勿重复提交,新证书将在申请后一个月内发放。申请免费更换的截止日期为2020年12月31日。
三、新一代数字证书增购
本外币市场成员、交易后业务市场参与机构如需增购新一代USBKEY证书或文件证书,证书按300元人民币/张收费。增购数字证书,请按现有增购流程填写《本币交易系统数字证书申请表》或《外汇交易系统数字证书申请表》或《交易后处理服务平台数字证书申请表》进行申请(下载地址:中国货币网—市场指南—表单下载)。
四、新一代数字证书续签
新一代USBKEY证书和文件证书有效期为5年,本外币市场成员、交易后业务参与机构应及时在到期日前完成付费续签,续签证书按300元人民币/张收费。
USBKEY证书将在付费后自动更新,文件证书将在付费后由交易中心寄送新证书。
五、新一代数字证书使用
新一代USBKEY证书与老证书的驱动管理软件兼容,无需重新安装驱动。本外币市场成员、交易后业务参与机构收到新证书后,将证书插入交易机即可使用;新一代文件证书直接使用即可。
如有疑问,请联系交易中心:
郭晓京15210996727
姚大悦15210604337
新一代数字证书升级二维码

中 国
外 汇 交 易 中 心
全国银行间同业拆借中心
2020年4月27日